جستجو زیرنویسی   هدر سایت زیرنویسی

لیست زیرنویس های موجود برای این فیلم :

  • زیرنویس با امتیاز خوب
  • بدون امتیاز
  • مشاهده شده
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian 12.Monkeys.S03E10.HDTV.x264-SVA   behesht
ترجمه شده توسط بهشت  
Farsi/Persian 12.Monkeys.S03E09.HDTV.x264-SVA   hamid007
من فقط آپلود کردم 
Farsi/Persian 12.Monkeys.S03E08.HDTV.x264-SVA   behesht
ترجمه شده توسط بهشت  
Farsi/Persian 12.Monkeys.S03E07.HDTV.x264-SVA   behesht
ترجمه شده توسط بهشت  
Farsi/Persian 12.Monkeys.S03E06.720p.hdtv.x264   DLBR
محمد (Like MiM) 
Farsi/Persian 12.Monkeys.S03E06.480p.hdtv.x264   DLBR
محمد (Like MiM) 
Farsi/Persian 12.Monkeys.S03E05.REPACK.HDTV.x264-KILLERS   behesht
ترجمه توسط بهشت  
Farsi/Persian 12.Monkeys.S03E04.All.Versions   Hossein_Hidden
►Hossein Hidden◄  
Farsi/Persian 12.Monkeys.S03E03.All.Versions   Hossein_Hidden
►IranFilm.Net | حسین◄  
Farsi/Persian 12.Monkeys.S03E02.HDTV.x264-SVA   Hossein_Hidden
►Hossein Hidden◄ 
Farsi/Persian 12.Monkeys.S03E01.Mother.720p.1080p.AMZN.WEBRip.DD+5.1.x264-VLAD   Hossein_Hidden
►Hossein Hidden◄  
Farsi/Persian 12.Monkeys.S03E01.HDTV.x264-SVA   Hossein_Hidden
►Hossein Hidden◄  
Farsi/Persian 12 Monkeys.S03E01.WEBRip.x264-RARBG   Hossein_Hidden
►Hossein Hidden◄  
Farsi/Persian 12 Monkeys S03E09 (Thief) HDTV   Peiman
بعد از کم توجهی مترجمین عزیز، امروز به اصرار خانواده تصمیم گرفتم براشون ترجمه کنم تا ببین آخرای ترجمه بودم که دیدم زیرنویس قسمت نهم اومده حالا اگه اون دوست عزیزمون برای قسمت ده برنامه ای داره که خوشحال میشیم اگر هم نه، که من میتونم قسمت ده رو هم ترجمه کنم با عرض پوزش از اون دوست عزیزمون، سعی کردم اشکالات رو رفع کنم و ترجمه ی کاملتری رو در اختیارتون قراربدم